1: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:45:18 ID:LTW
どういうことやねん
2: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:45:58 ID:z0i
深い
3: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:46:36 ID:LTW
そもそも自然の性ってなんやねん
4: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:47:24 ID:yF5
わからない
性によって読み方が違ったりするとか？
6: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:47:53 ID:LTW
>>4
フランス語は男女によって使う単語が使うってのは聞いたことあるが
これはわからん
7: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:48:16 ID:LTW
>>6
*使う単語が違う
8: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:48:31 ID:n7m
>>4
冠詞が変わってくる
10: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:49:14 ID:LTW
>>8
定冠詞・不定冠詞みたいな概念もあるんか？
14: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:50:35 ID:n7m
>>10
あるで
それが男性と女性で違うんや
5: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:47:43 ID:n7m
毎年フランス各地の言語学者が集って新しく生まれた名詞が男性か女性か決めているという事実
11: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:49:30 ID:LTW
>>5
はえ～めんどくさ
9: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:49:12 ID:ccp
名詞に性別を割り振ってあるということやろか？
15: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:50:39 ID:LTW
>>9
あ～なんとなくわかったけど
わざわざ名詞に性別付ける意味あるんやろか
16: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:51:56 ID:Zvf
>>15
フランス人にとってはあるんやろ
日本人が一人称にキャラ付けするのも異例やし
12: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:50:05 ID:Udi
男性なんやから男性名詞やろってこと
下は雰囲気
13: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:50:24 ID:s4a
男性女性名詞も冠詞も言語の欠陥やろ
17: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:52:13 ID:OYV
日本語にもぼんやりしてるけど性別ある単語あるやろ
18: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:52:58 ID:LTW
テーブルが女性名詞ってのはわかったけど本質がわからん
どう使えばええんや
19: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:53:34 ID:z6Y
動詞が変化するとかちゃう？
25: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:00:14 ID:Efw
>>24
せやな
安価付け忘れたけどこれは>>19ちゃんへのレスや
20: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:55:47 ID:LTW
自然の性と一致する場合 と 自然の性と一致しない場合
の違いが理解できない
やっぱりワイはガイジなんやろか
21: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:56:50 ID:n7m
>>20
生物学的にオスメスはっきりしとるのとしてないのや
22: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:57:57 ID:LTW
>>21
ああそういうことか
女って単語は女なんやから女性名詞に決まっとるけど
テーブルって単語は一発で女とわからんけど女性名詞ってことか
サンガツ
26: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:00:49 ID:n7m
>>22
だから言語学者が集まって名詞の性別決めとるんや
なかなか訳の分からん言語よ
28: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:01:58 ID:LTW
>>26
フランス語って面白いな
29: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:03:33 ID:n7m
>>28
フランス語はおしゃれやしな
街中でフランス語見つけるの楽しいわ
23: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:58:21 ID:Efw
動詞は変化せーへんけど形容詞は女性名詞で変化するやで
une femme intelligente
un homme intelligent
24: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)07:59:22 ID:LTW
>>23
はえ～これはもうちょい先にするンゴ
今は基礎を学ぶ
27: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:01:47 ID:Efw
いうて自然の性と一致する単語なんかクッソ限られとるからスルーしてもええで
この説明あんまりよくないンゴねぇ
30: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:03:40 ID:LTW
>>27
そうなんか とりあえず気軽に学んでみる
ていうかフランス語に詳しいニキ多くて草 助かるで
31: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:04:32 ID:GFY
印欧語は英語とか特殊な例外除いて名詞の性別が割り振られるねん
「マッマ」や「娘」とかいう名詞は女なんやから当然女性名詞や
こういうのが自然の性やで
これに対して「太陽」や「机」に性別はないやろ？
でも便宜的に性別を振らなければならないから（仏語だと）男女どっちかにわけるねん
これが自然の性と一致しないってやつや
33: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:05:56 ID:LTW
>>31
はえ＾～すっごいわかりやすい サンガツ
>>32
中性まであるのか・・・
34: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:09:32 ID:GFY
>>33
フランス語のもとになってるラテン語は男性女性中性の３つあったで
現在のフランス語が形成されてく段階で中性名詞が男性名詞に吸収されて男女になったんや
ちなドイツ語の「少女」は中性名詞やで
35: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:10:41 ID:LTW
>>34
詳しすぎィ！
なんで少女が中性なんや 女やん！
36: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:17:36 ID:GFY
>>35
ワイもわからん
でも名詞の性別と実際の性別が必ずしも一致しないってことや
それで名詞にはすべて性別があってそれによって冠詞や形容詞が変化するから気を付けるんやで
37: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:19:28 ID:LTW
>>36
なるほど サンガツ
32: 名無しさん＠おーぷん 2017/07/05(水)08:05:22 ID:Fbs
ドイツ語だとこれに加えて中性名詞があるという
コメントはこちら